This document is unfinished but you may check it out periodically to read some related notes.
The release process is fairly simple:
Fill out the form. Ideally, only use the mandatory version field.
Do not change the branch to use the workflow from.
Run workflowsubmit button.
Wait until the CI completes and the new version appears on PyPI.